| System: Linux server378.web-hosting.com 4.18.0-553.80.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Oct 22 19:29:36 UTC 2025 x86_64 Current Path : /proc/thread-self/root/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/ |
| Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.mo |
�� z �# � �G �_ �_ q �_ _ 0` ! �` �` �` �` �` a a 7a Da Qa qa - ua �a - �a $ �a b /b
?b Mb Wb ib % ub $ �b % �b �b �b c c c C !c " ec �c ) �c & �c �c
d d d *d 4d Id Qd Yd ad yd d �d �d F �d e e e -e De Ue ie |e
�e �e �e �e �e �e �e W f Y af �f �f �f �f g !g 5g 4 Hg }g �g �g �g �g �g �g �g �g h h h )h 5h >h
Hh Sh + ]h �h T �h �h �h �h " i )i Ci [i si �i
�i
�i �i �i �i �i �i j +j :j " Wj zj �j �j �j �j �j �j ( k 9k , Yk # �k # �k �k �k # �k " l 8l Xl rl �l �l $ �l ? �l % m 6m $ >m cm % ym �m �m �m �m �m n n "n An `n n �n �n �n J �n > ,o E ko �o �o �o �o 9 p . ?p @ np @ �p G �p T 8q " �q �q �q �q �q r r 3r Pr nr r �r �r �r
�r �r �r �r �r
�r s s ,s ?s Ys ss �s �s �s �s �s t t :t % Ct $ it ! �t �t + �t - �t
%u 3u
Fu Qu Wu " fu �u " �u �u �u �u v "v )v 9v Lv mv �v �v �v �v �v �v �v w (w Bw Ow \w pw �w �w �w �w �w �w �w �w x * x # Bx fx {x �x �x $ �x A �x ; y . Ty ( �y �y �y �y ' �y z 2z Qz az yz �z �z �z �z �z { "{ 9{ F{ \{ ) q{ �{ �{ % �{ �{ # | 7| D| c| ~| �| 3 �| @ �| # $} H} ( Z} �} % �} �} 4 �} ~ #~ 3~ =~ X~ 3 u~ �~ �~ �~ $ �~ . H R \ f p � � � � � $ � ! � ( � % !� G� d� ~� �� �� π
׀ � �� � "� 4� T� ' c� �� �� % �� � � � $ � 2 <� o� � �� �� �� ) т �� � � .� B� S� i� ~� " �� " �� ( �
� � /� = P�
�� �� �� ! Ԅ �� # � ) 0� Z� p� �� �� �� ��
Յ � � � & 2� Y� t� �� �� �� �� ҆ � �� �� � )� E� $ d�
�� �� �� Ƈ Ӈ � � � *� >� N� d� y� " �� �� " و ( �� %� 1� R� f� �� �� 0 �� ۉ �� �
� � /� @� U� g� v� � �� ��
�� ��
ˊ ي � � � (� 5� G� `� & �� �� ċ " � � '� G� g� �� �� �� nj ،
� �� � � & )� ) P� $ z� ' �� & Ǎ ) � $ � ' =� & e� ) �� $ �� ' ێ & � ) *� $ T� ' y� �� �� ͏ � ��
� � .� N� k� �� �� �� �� ݐ �� � � !� A� K� Q� W� m� u� �� �� " �� Ց � �
� ,� 5� G� Z� j� � �� �� % �� & � � "� )� B� J� d� n� u� �� �� ! �� Γ � � � %� ,� 4� 9� @� `� v� �� �� �� ڔ � � !� =� U� h� �� �� �� Е � � �� � # � 3� ;� G� ^� ( s� �� �� " ϖ � � � 6� G� ) f� - �� �� Η � � 8 � ! B� d� x� �� 4 �� ɘ ޘ D �
6� A� J� e c� 7 ə � � � .�
B� M� j� |� �� . �� ( ؚ � � � 0� J� k� �� # �� ! Л ( � � + <� % h� �� �� �� Ҝ ' � � � 0� @� % _� ) ��
�� �� ԝ �
� � )�
3� 4 A� & v� �� " �� % � % � " -� & P� w� �� �� �� ) ʟ � �� � &� ,� F� K� Z� s� �� ) �� �� Ġ ߠ �� � %� F� X� p� �� & �� " ҡ ) �� � " 9� # \� �� �� �� �� �� & �� � * �� # #� G� c� $ �� # �� ɣ գ � � �� � # � # =� = a� M �� # � M � ^ _� �� ץ % � � -� C� M� a� t� # �� �� Ǧ ܦ �� S �� R� 1 q� �� �� ��
�� ħ
ͧ ۧ ! � � � *� <� B� R� g� n� �� �� �� �� ֨ ݨ �� � , � 4 E� z� �� �� �� ҩ � �
� '� ;� ( W� , �� �� ! ɪ ! �
� $ $� * I� $ t� �� �� ǫ � � � 5� ;� U� h� ~� �� f �� ! � % +�
Q� \� w� �� �� �� �� f ֭ =� F� Y� z� �� �� �� خ �
� � �
5� C� U� q� " �� ! �� կ ! � " � # .� R� i� ( �� �� İ � �� � %� @� [� ! v� �� �� ʱ + � �
(� 6� H� Z� l� �� ��
�� �� ϲ " ײ & �� !� A� Q� i� �� �� 0 �� � $ �� � 9 6� p� �� �� �� �� ɴ " д � �
� # � A� W� s� & }� �� �� ȵ ٵ , � ! � A� $ b� & �� , �� ۶ � � � .� E� 7 b� �� �� з � � � '� C� R� * l� �� �� ĸ Ը � �� � 3� P� o� �� �� �� �� ʹ � " � " � :� Q� g� �� �� �� �� �� պ ۺ � �� - � ( I� r� " �� $ �� ϻ � � � � � � 0� D� L� , j� + �� + ü � � � ; /� d k� н � �
� � � )� 5� G� ^� ~� �� �� �� ̾ � . � * 5� `� g� �� �� �� �� ѿ � �� � - *� N X� �� �� � � � � � + '� + S� � �� �� �� ��
�
� � , � .� ( C� l� B �� c �� ( -� V� `� r� x� �� �� & �� K �� e � u n� o �� J T� o �� J � Z� ]� `� d� i� o� t� w� {� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
�
� � � � � � � "� %� (� +� /� 2� 5� 8� ?� B� E� H� K� N� Q� T� W� [� ^� a� d� g� j� m� p� s� v� y� |� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �
�
� � (� � C� y �� 3 E� y� & �� % �� �� # �� # � B� O� 4 \� �� = �� $ �� 3 �� - ,� Z� " z�
�� �� �� �� ) �� " � - $� R� f� x�
}� �� N �� ! �� # � B 6� 1 y� * �� �� �� �� � ! � 6� =� O� a� �� �� �� �� Z �� &� 7� D� Z� x� �� �� �� �� �� �� � � /� F� u d� w ��
R� ! `� ' �� * �� �� ��
� : $� _�
o� }� �� �� �� �� �� �� �� � � '� 3� <�
F� Q� ? [� �� g ��
� � � " -� P� k� �� �� �� �� �� �� � %� 2� N� ! m� �� + �� 9 �� ( � ) <� f� s� �� �� �� 6 �� * � 3 3� ' g� ' �� �� �� $ �� $ � *� " K� n� �� ! �� ? �� o �� ? m� �� - �� �� - �� )� A� R� ! a� ( �� �� �� $ �� $ �� $ � :� " T� " w� �� Q �� d �� ] ]� �� �� �� � C !� J e� 8 �� c �� [ M� j �� 6 � K� T� g� ) �� �� �� �� �� � $� 4� D� T�
`� k� x� �� ��
�� �� �� �� " �� " � ! =� _� {� �� �� " �� �� �
!� & /� & V� " }� # �� C �� 3 � <� L� c� x� �� - �� �� 0 �� % � ' B� j� �� �� �� �� 3 �� � � ( <� e� �� �� # �� �� �� �� � &� 3� G� ^� f� x� �� �� �� + �� � � 2 (� 3 [� �� �� �� �� + �� ] � R ~� J �� ? � \� u� 7 �� > �� & � & +� R� i� $ �� % �� �� " �� ( � :� S� m� �� �� �� , �� � ! &� 1 H� / z� : �� �� - �� ! '� 3 I� }� < �� L �� : '� b� ? {� # �� A �� # !� 6 E� |� �� �� �� �� @ ��
.� 9� M� g� & �� 7 ��
��
��
�� � � $� (� -� + =� i� - {� 1 �� 1 �� 5
� % C� ) i� $ �� ( �� $ �� � � $� <� W� u� 4 �� � 0 � � ! (� / J� E z� �� � 3 � A � Y� p� �� �� �� . � � � 3� # L� p� �� �� ! �� $ � 1 � 2 3� f� z� $ �� Q �� � + )� 8 U� 9 �� * � E � F 9� ( �� ) �� � ! � � � � . 0� _� . |� �� & �� � � � #� % +� Q� h� }� �� �� � " � 2 �� 3 2� f� # y� �� �� � 2 � � #� <� U� j� �� �� # �� � 1 �� 1 / a " r � ) � � ' � : ! ( \ �
� � � � ) � <
[ f o y
� �
� � � / � , A $ Z & � � " � & F f � � � � �
� * 5 7 : m 4 � 9 � 5 : M 4 � : � 5 � : . 4 i 9 � 5 � : 4 I 9 ~ � ( � � " 3 D X h � �
� � �
) &
* P
{
�
% �
�
�
�
�
�
1 $ M r 4 � ( �
� �
7 K d } � * � + � &
*
3
R
Z
w
�
�
! �
) �
< ] o � � � � + � � $ � %
3 C d % z � � � � " # B " T w � � � � # � � � , 0 F w % � ) � � � # : $ V 1 { 5 � � � " a A � �
� � : � : [ R p � � � v � I s � � � �
, L a w , � & � � * 5 ` � # � ! � 5 � + > 3 j � � � � ' � + @ P % o ) � � � � % � + $ P Z M j / � % � ' 2 6 - i ' � * � 1 � ! > H 2 \ � � � � � � � ( 4 0 e ( � ! � � � % � % 7 O p & � " � ) � � " " B e
l z � � 1 � � < 3 > ' r ( � 0 � # � ! $! 0! <! H! f! s! �! 3 �! 4 �! " C 3" T w" �" �" / �" &# <# R# ^# t# �# 2 �# �# �# '
$ 5$ } A$ 6 �$ @ �$ 7% <% F%
L% Z% c% w% ! }% �% �% �% �% �% �% & & /& 5& ' B& 0 j& �& * �& �& �& @ �& K >' . �' �' �' �' 3 ( 6( J( k( {( " �( / �( 8 �( " ") ( E) 5 n) �) 6 �) 7 �) . /* ^* w* + �* , �* �* + (+ .+ J+ _+ u+ + v �+ + , 1 ;,
m, x, �, �, �, �, �, v -
~- �- 0 �- �- �- . % (. " N. q. �. �. # �. �. �. ! �. / & 1/ ' X/ �/ ( �/ + �/ + �/ 0 " 60 = Y0 �0 & �0 �0 # �0 1 " 11 " T1 " w1 + �1 �1 # �1 , 2 5 42 j2
~2 �2 �2 �2 �2 �2
�2
3 3 )3 - 63 8 d3 / �3 �3 # �3 $
4 , 24 _4 D w4 �4 7 �4 " 5 3 *5 ^5
q5 5
�5 �5 �5 �5 �5 6 6 - 26 `6 % ~6 �6 ( �6 $ �6
7 7 % &7 7 L7 . �7 - �7 4 �7 @ 8 A W8 �8 �8 �8 �8 ) 9 * 89 K c9 �9 �9 �9 : #: 9: ! J: l: {: < �: �: �: ; ; (; C; * ]; * �; * �; �; �; < < 6< O< k< ) �< 5 �< ( �< = '= A= \= i=
�= �= �= �= �= " �= / > ( E> n> $ �> & �> �> �> �> �> ?
!? /? J? g? n? + �? * �? * �?
@ "@ 6@ E J@ y �@
A A -A DA KA XA mA ~A �A 4 �A ) �A B B <B UB rB . �B * �B �B ! �B
C "C ?C _C {C �C �C % �C 7 �C S *D ~D �D �D �D �D ! �D E 4 E B JE & �E �E �E �E �E �E F .F 2 GF zF ( �F �F S �F q *G 3 �G �G �G �G �G H H , H I FH a �H q �H t dI W �I t 1J W �J �J K K K
K K K K K #K &K )K -K 0K 3K 6K :K =K @K CK GK JK NK QK TK WK ^K bK eK hK �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L
L
L L L L L L L "L %L (L +L .L 1L 4L ;L >L AL DL GL JL ML PL SL VL ZL ^L aL eL hL kL nL qL tL wL zL ~L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L z � E � B � \
8 � & � K � � e D � # g � � � � q 5 � � > C � , D � � L 3 � d �
� � i � W $ � � : h � � / x / � t H � 1 � � � � % � � � � ~ � � V � � F k L � J O V 6 8 � � F � � [ M < o �
` y � � C r � j w
' t � ;
< � � $ b � ) � � ? � " � A � � � # 9 � � � k � � M � � # � l � � % = � + � � ? I � � � � \ c . ( 1 / 3 , � . � I � 6 7 � U , V � 2 # � 2 e R � ; g ` � � f � 7 � I Z � U ! N - � * � & � � � � " g b � � � � * � ] � � � � � ) � � � ` � { _ � � � ) � u � e S � - � E � � + � � � ^ W x � ^ 4 9 � � � i � ! K Y b M � � A � } a � � � ( J d ` � � $ ~ � � � � m O 3 | � p 4 ^ I C p X � � 5 � � = � � � d � * � � � � � W � � v � \
o � U [ s ! � � � r � 0 � � � � � u
� � z % � M g � _ � � � � � � x 9 � N l ' 0 2 � � + � � � � n � Z � � � � = < � � > % � B � , � j H ( � � + � � R � � � p ! e � � C � W 0 h [ Z � � S � � o l � v � 8 `
� J ) � c ; K L � � O � � � � N F a � f F t > � N � 1 � � � � Q � � \ 7 y � m � L � � 8 ' � 6 � � � s T � � � + � & � & L o G � � � � � � } � � � � 2 < h � � � k | � � � D � � � w � H K � � 9 � � � ^ y � q � � � � � � r J - � k � � : � � E � r , � � � � c H g | T � q q l � Y � P 4 c @ ] � � � � � � 6 � � Z � _ � | � t � " � � w : � � � � � T � B J � G � � z A � / � w X � � v 4 � Y p � � ' � � . G � � p � � � I � � � > { � � � } b 1 � q � f � � � � � � � � E . ] � r � k 3 � " $ ] � � w � j � � � � 2 O � � " y j H e G � � � * P y S $ c � z # � � � � � E i � � � � j � � n } � � f h � � O � / � � � � � � h m � � _ 4 5 � R Q � � � � a � � � ) � K 5 F � � ; � @ v � � l d � m � b � @ z P � � � u � 8 6 � � i @ � � . W @ � � � � 7 � � � 5 � [ % � � � � � � � n S s R � [ � � � � � � a S � t R _ 9 � � � � � � � v o i Z ! { ? f x D � u � � = � D � � V B U � ? - � > � � � � n � 7 � � � � : T � m ~ � � � M ^ � ( X � � � � � � Q � � s � � B � � � � - n 0 { = x s T � & V � : � � P � \ 3 � � d � � A � � � � � X � � � � � � N � � � ; � < Y 1 � � U (
0 X � G � ] P � C Q � � � a � ~ * Q � � � Y ? � u ' � �
A � � � � � � <Less/Greater> <Less/Greater> chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser <Less/Greater>; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser 3rd level of <Less/Greater> 3rd level of Caps Lock 3rd level of Left Ctrl 3rd level of Left Win 3rd level of Menu 3rd level of Right Ctrl 3rd level of Right Win A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL APL Keyboard Symbols: APLX Unified APL Layout APL Keyboard Symbols: IBM APL2 APL Keyboard Symbols: Manugistics APL*PLUS II APL Keyboard Symbols: Unified Layout APL Keyboard Symbols: sax ATM/phone-style Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Acer laptop Add the standard behavior to Menu key Adding Esperanto supersigned letters Adding currency signs to certain keys Advance Scorpius KI Afghani Akan Albanian Albanian (Plisi) Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk) Allow grab and window tree logging Alt and Meta are on Alt Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt is mapped to Win and the usual Alt Alt is swapped with Win Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Alt/Win key behavior Amharic Any Alt Any Win Any Win (while pressed) Apple Apple Aluminium (ANSI) Apple Aluminium (ISO) Apple Aluminium (JIS) Apple Aluminium: emulate PC keys (PrtSc, Scroll Lock, Pause, Num Lock) Apple laptop Arabic Arabic (AZERTY) Arabic (AZERTY/digits) Arabic (Algeria) Arabic (Buckwalter) Arabic (Macintosh) Arabic (Morocco) Arabic (OLPC) Arabic (Pakistan) Arabic (QWERTY) Arabic (Sun Type 6/7) Arabic (Syria) Arabic (digits) Arabic (qwerty/digits) Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and Arabic digits preferred) Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and European digits preferred) Armenian Armenian (OLPC phonetic) Armenian (alt. eastern) Armenian (alt. phonetic) Armenian (eastern) Armenian (phonetic) Armenian (western) Asturian (Spain, with bottom-dot H and bottom-dot L) Asus laptop At bottom left At left of 'A' Atsina Avatime Avestan Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Azona RF2300 wireless Internet BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Backslash Backslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser Bambara Bangla Bangla (India) Bangla (India, Baishakhi Inscript) Bangla (India, Baishakhi) Bangla (India, Bornona) Bangla (India, Probhat) Bangla (India, Uni Gitanjali) Bangla (Probhat) Bashkirian Belarusian Belarusian (Latin) Belarusian (legacy) Belgian Belgian (Sun Type 6/7) Belgian (Wang 724 AZERTY) Belgian (alt. ISO) Belgian (alt.) Belgian (alt., Latin-9 only) Belgian (alt., with Sun dead keys) Belgian (no dead keys) Belgian (with Sun dead keys) BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berber (Algeria, Latin) Berber (Algeria, Tifinagh) Berber (Morocco, Tifinagh alt. phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh alt.) Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh extended) Berber (Morocco, Tifinagh phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh) Bosnian Bosnian (US, with Bosnian digraphs) Bosnian (US, with Bosnian letters) Bosnian (with Bosnian digraphs) Bosnian (with guillemets) Both Alt together Both Ctrl together Both Shift together Both Shift together enable Caps Lock Both Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables it Both Shift together enable Shift Lock Braille Braille (left-handed inverted thumb) Braille (left-handed) Braille (right-handed inverted thumb) Braille (right-handed) Brother Internet Bulgarian Bulgarian (new phonetic) Bulgarian (traditional phonetic) Burmese Burmese Zawgyi Cameroon Multilingual (AZERTY) Cameroon Multilingual (Dvorak) Cameroon Multilingual (QWERTY) Canadian Multilingual Canadian Multilingual (1st part) Canadian Multilingual (2nd part) Caps Lock Caps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock action Caps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps Lock Caps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps Lock Caps Lock as Ctrl Caps Lock behavior Caps Lock is also a Ctrl Caps Lock is disabled Caps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layout Caps Lock toggles ShiftLock (affects all keys) Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic characters Caps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps Lock Caps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps Lock Caps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooser Catalan (Spain, with middle-dot L) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry Blue Line CyBo@rd (alt.) Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony Internet Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Chinese Chromebook Church Slavonic Chuvash Chuvash (Latin) Classmate PC CloGaelach Coeur d'Alene Salish Compaq Armada laptop Compaq Easy Access Compaq Internet (13 keys) Compaq Internet (18 keys) Compaq Internet (7 keys) Compaq Presario laptop Compaq iPaq Creative Desktop Wireless 7000 Crimean Tatar (Dobruja Q) Crimean Tatar (Turkish Alt-Q) Crimean Tatar (Turkish F) Crimean Tatar (Turkish Q) Croatian Croatian (US, with Croatian digraphs) Croatian (US, with Croatian letters) Croatian (with Croatian digraphs) Croatian (with guillemets) Ctrl is mapped to Alt; Alt is mapped to Win Ctrl is mapped to Win and the usual Ctrl keys Ctrl position Ctrl+Alt+Backspace Ctrl+Shift Czech Czech (QWERTY) Czech (QWERTY, extended backslash) Czech (Sun Type 6/7) Czech (UCW, only accented letters) Czech (US, Dvorak, UCW support) Czech (with <\|> key) Czech Slovak and German (US) DTK2000 Danish Danish (Dvorak) Danish (Macintosh) Danish (Macintosh, no dead keys) Danish (Sun Type 6/7) Danish (Win keys) Danish (no dead keys) Default numeric keypad keys Dell Dell 101-key PC Dell Inspiron 6000/8000 laptop Dell Latitude laptop Dell Precision M laptop Dell Precision M65 laptop Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dell USB Multimedia Dexxa Wireless Desktop Dhivehi Diamond 9801/9802 Dutch Dutch (Macintosh) Dutch (Sun Type 6/7) Dutch (standard) Dutch (with Sun dead keys) Dyalog APL complete Dzongkha Elfdalian (Swedish, with combining ogonek) Enable extra typographic characters English (Australian) English (Cameroon) English (Canada) English (Carpalx) English (Carpalx, full optimization) English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys) English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys) English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys) English (Carpalx, intl., with dead keys) English (Colemak) English (Dvorak) English (Dvorak, alt. intl.) English (Dvorak, intl., with dead keys) English (Dvorak, left-handed) English (Dvorak, right-handed) English (Ghana) English (Ghana, GILLBT) English (Ghana, multilingual) English (India, with rupee) English (Macintosh) English (Mali, US, Macintosh) English (Mali, US, intl.) English (Nigeria) English (Norman) English (South Africa) English (UK) English (UK, Colemak) English (UK, Dvorak) English (UK, Dvorak, with UK punctuation) English (UK, Macintosh) English (UK, Sun Type 6/7) English (UK, extended, with Win keys) English (UK, intl., Macintosh) English (UK, intl., with dead keys) English (US) English (US, IBM Arabic 238_L) English (US, Sun Type 6/7) English (US, alt. intl.) English (US, euro on 5) English (US, international AltGr Unicode combining) English (US, international AltGr Unicode combining, alternative) English (US, intl., with dead keys) English (Workman) English (Workman, intl., with dead keys) English (classic Dvorak) English (intl., with AltGr dead keys) English (programmer Dvorak) English (the divide/multiply keys toggle the layout) Ennyah DKB-1008 Enter on keypad Esperanto Esperanto (Brazil, Nativo) Esperanto (Portugal, Nativo) Esperanto (displaced semicolon and quote, obsolete) Estonian Estonian (Dvorak) Estonian (Sun Type 6/7) Estonian (US, with Estonian letters) Estonian (no dead keys) EurKEY (US based layout with European letters) Euro on 2 Euro on 4 Euro on 5 Euro on E Everex STEPnote Ewe FL90 Faroese Faroese (no dead keys) Filipino Filipino (Capewell-Dvorak, Baybayin) Filipino (Capewell-Dvorak, Latin) Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin) Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin) Filipino (Colemak, Baybayin) Filipino (Colemak, Latin) Filipino (Dvorak, Baybayin) Filipino (Dvorak, Latin) Filipino (QWERTY, Baybayin) Finnish Finnish (DAS) Finnish (Macintosh) Finnish (Sun Type 6/7) Finnish (Winkeys) Finnish (classic) Finnish (classic, no dead keys) Finnish Dvorak Four-level key with abstract separators Four-level key with comma Four-level key with dot Four-level key with dot, Latin-9 only Four-level key with momayyez French French (AZERTY) French (Bepo, ergonomic, Dvorak way) French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, Latin-9 only) French (Breton) French (Cameroon) French (Canada) French (Canada, Dvorak) French (Canada, legacy) French (Democratic Republic of the Congo) French (Dvorak) French (Guinea) French (Macintosh) French (Mali, alt.) French (Morocco) French (Sun Type 6/7) French (Switzerland) French (Switzerland, Macintosh) French (Switzerland, Sun Type 6/7) French (Switzerland, no dead keys) French (Switzerland, with Sun dead keys) French (Togo) French (US, AZERTY) French (US, with French letters) French (US, with French letters, with dead keys, alternative) French (alt.) French (alt., Latin-9 only) French (alt., no dead keys) French (alt., with Sun dead keys) French (legacy, alt.) French (legacy, alt., no dead keys) French (legacy, alt., with Sun dead keys) French (no dead keys) French (with Sun dead keys) Friulian (Italy) Fujitsu-Siemens Amilo laptop Fula Ga Generic 101-key PC Generic 102-key PC (intl.) Generic 104-key PC Generic 105-key PC (intl.) Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910 Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgian Georgian (France, AZERTY Tskapo) Georgian (Italy) Georgian (MESS) Georgian (ergonomic) German German (Aus der Neo-Welt) German (Austria) German (Austria, Macintosh) German (Austria, no dead keys) German (Austria, with Sun dead keys) German (Bone) German (Bone, eszett home row) German (Dvorak) German (KOY) German (Macintosh) German (Macintosh, no dead keys) German (Neo 2) German (Neo qwerty) German (Neo qwertz) German (QWERTY) German (Sun Type 6/7) German (Switzerland) German (Switzerland, Macintosh) German (Switzerland, Sun Type 6/7) German (Switzerland, legacy) German (Switzerland, no dead keys) German (Switzerland, with Sun dead keys) German (T3) German (US, with German letters) German (dead acute) German (dead grave acute) German (dead tilde) German (no dead keys) German (with Hungarian letters and no dead keys) German (with Sun dead keys) German Ladin Greek Greek (Colemak) Greek (Sun Type 6/7) Greek (extended) Greek (no dead keys) Greek (polytonic) Greek (simple) Gujarati Gyration HTC Dream Hanyu Pinyin (altgr) Happy Hacking Happy Hacking for Mac Hausa (Ghana) Hausa (Nigeria) Hebrew Hebrew (Biblical, SIL phonetic) Hebrew (Biblical, Tiro) Hebrew (lyx) Hebrew (phonetic) Hewlett-Packard Internet Hewlett-Packard Mini 110 laptop Hewlett-Packard NEC SK-2500 Multimedia Hewlett-Packard Omnibook 500 Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion ZT1100 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Hexadecimal Hindi (Bolnagri) Hindi (KaGaPa phonetic) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard Htc Dream phone Hungarian Hungarian (101/QWERTY/comma/dead keys) Hungarian (101/QWERTY/comma/no dead keys) Hungarian (101/QWERTY/dot/dead keys) Hungarian (101/QWERTY/dot/no dead keys) Hungarian (101/QWERTZ/comma/dead keys) Hungarian (101/QWERTZ/comma/no dead keys) Hungarian (101/QWERTZ/dot/dead keys) Hungarian (101/QWERTZ/dot/no dead keys) Hungarian (102/QWERTY/comma/dead keys) Hungarian (102/QWERTY/comma/no dead keys) Hungarian (102/QWERTY/dot/dead keys) Hungarian (102/QWERTY/dot/no dead keys) Hungarian (102/QWERTZ/comma/dead keys) Hungarian (102/QWERTZ/comma/no dead keys) Hungarian (102/QWERTZ/dot/dead keys) Hungarian (102/QWERTZ/dot/no dead keys) Hungarian (QWERTY) Hungarian (no dead keys) Hungarian (standard) Hyper is mapped to Win IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Icelandic Icelandic (Dvorak) Icelandic (Macintosh) Icelandic (Macintosh, legacy) Icelandic (no dead keys) Icelandic (with Sun dead keys) Igbo Indian International Phonetic Alphabet Inuktitut Iraqi Irish Irish (UnicodeExpert) Italian Italian (IBM 142) Italian (Macintosh) Italian (Sun Type 6/7) Italian (US, with Italian letters) Italian (Winkeys) Italian (intl., with dead keys) Italian (no dead keys) Italian Ladin Japanese Japanese (Dvorak) Japanese (Kana 86) Japanese (Kana) Japanese (Macintosh) Japanese (OADG 109A) Japanese (PC-98) Japanese (Sun Type 6) Japanese (Sun Type 7 - pc compatible) Japanese (Sun Type 7 - sun compatible) Japanese keyboard options Kalmyk Kana Lock key is locking Kannada Kannada (KaGaPa phonetic) Kashubian Kazakh Kazakh (Latin) Kazakh (extended) Kazakh (with Russian) Key sequence to kill the X server Key to choose 5th level Key to choose the 3rd level Keytronic FlexPro Khmer (Cambodia) Kikuyu Kinesis Komi Korean Korean (101/104 key compatible) Korean (Sun Type 6/7) Korean Hangul/Hanja keys Kurdish (Iran, Arabic-Latin) Kurdish (Iran, F) Kurdish (Iran, Latin Alt-Q) Kurdish (Iran, Latin Q) Kurdish (Iraq, Arabic-Latin) Kurdish (Iraq, F) Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q) Kurdish (Iraq, Latin Q) Kurdish (Syria, F) Kurdish (Syria, Latin Alt-Q) Kurdish (Syria, Latin Q) Kurdish (Turkey, F) Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q) Kurdish (Turkey, Latin Q) Kutenai Kyrgyz Kyrgyz (phonetic) Lao Lao (STEA proposed standard layout) Latvian Latvian (F) Latvian (Sun Type 6/7) Latvian (US Colemak) Latvian (US Colemak, apostrophe variant) Latvian (US Dvorak) Latvian (US Dvorak, Y variant) Latvian (US Dvorak, minus variant) Latvian (adapted) Latvian (apostrophe) Latvian (ergonomic, ŪGJRMV) Latvian (modern) Latvian (programmer US Dvorak) Latvian (programmer US Dvorak, Y variant) Latvian (programmer US Dvorak, minus variant) Latvian (tilde) Layout of numeric keypad Left Alt Left Alt (while pressed) Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left Alt Left Alt is swapped with Left Win Left Alt+Left Shift Left Ctrl Left Ctrl as Meta Left Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layout Left Ctrl+Left Shift Left Ctrl+Left Win Left Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layout Left Shift Left Win Left Win (while pressed) Left Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser Left Win to first layout; Right Win/Menu to last layout Legacy Legacy Wang 724 Legacy key with comma Legacy key with dot Lithuanian Lithuanian (IBM LST 1205-92) Lithuanian (LEKP) Lithuanian (LEKPa) Lithuanian (Sun Type 6/7) Lithuanian (US Dvorak with Lithuanian letters) Lithuanian (US, with Lithuanian letters) Lithuanian (standard) Logitech Logitech Access Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop (alt.) Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.) Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech Internet Logitech Internet 350 Logitech Internet Navigator Logitech Ultra-X Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Logitech diNovo Logitech diNovo Edge Logitech iTouch Logitech iTouch Cordless Y-RB6 Logitech iTouch Internet Navigator SE Logitech iTouch Internet Navigator SE USB Lower Sorbian Lower Sorbian (QWERTZ) MacBook/MacBook Pro MacBook/MacBook Pro (intl.) Macedonian Macedonian (no dead keys) Macintosh Macintosh Old Maintain key compatibility with old Solaris keycodes Make Caps Lock an additional Backspace Make Caps Lock an additional Esc Make Caps Lock an additional Hyper Make Caps Lock an additional Menu key Make Caps Lock an additional Num Lock Make Caps Lock an additional Super Make Zenkaku Hankaku an additional Esc Malay (Jawi, Arabic Keyboard) Malay (Jawi, phonetic) Malayalam Malayalam (Lalitha) Malayalam (enhanced Inscript, with rupee) Maltese Maltese (with US layout) Manipuri (Eeyek) Maori Marathi (KaGaPa phonetic) Mari Memorex MX1998 Memorex MX2500 EZ-Access Memorex MX2750 Menu Menu (while pressed), Shift+Menu for Menu Menu as Right Ctrl Meta is mapped to Left Win Meta is mapped to Win Microsoft Comfort Curve 2000 Microsoft Internet Microsoft Internet Pro (Swedish) Microsoft Natural Microsoft Natural Elite Microsoft Natural Ergonomic 4000 Microsoft Natural Pro OEM Microsoft Natural Pro USB/Internet Pro Microsoft Natural Pro/Internet Pro Microsoft Natural Wireless Ergonomic 7000 Microsoft Office Keyboard Microsoft Wireless Multimedia 1.0A Miscellaneous compatibility options Mmuock Moldavian Moldavian (Gagauz) Mongolian Montenegrin Montenegrin (Cyrillic with guillemets) Montenegrin (Cyrillic) Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped) Montenegrin (Latin with guillemets) Montenegrin (Latin, QWERTY) Montenegrin (Latin, Unicode) Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY) Multilingual (Canada, Sun Type 6/7) NEC SK-1300 NEC SK-2500 NEC SK-6200 NEC SK-7100 NICOLA-F style Backspace Nepali Non-breaking space at the 2nd level Non-breaking space at the 3rd level Non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level Non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level Non-breaking space at the 4th level Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift) Northern Saami (Finland) Northern Saami (Norway) Northern Saami (Norway, no dead keys) Northern Saami (Sweden) Northgate OmniKey 101 Norwegian Norwegian (Colemak) Norwegian (Dvorak) Norwegian (Macintosh) Norwegian (Macintosh, no dead keys) Norwegian (Sun Type 6/7) Norwegian (Win keys) Norwegian (no dead keys) Num Lock Num Lock on: digits; Shift for arrow keys. Num Lock off: arrow keys (as in Windows) Numeric keypad Delete behavior Numeric keypad always enters digits (as in macOS) OLPC Occitan Ogham Ogham (IS434) Ol Chiki Old Hungarian Oriya Ortek Multimedia/Internet MCK-800 Ossetian (Georgia) Ossetian (Win keys) Ossetian (legacy) PC-98 Pannonian Rusyn Parentheses position Pashto Pashto (Afghanistan, OLPC) Pause Persian Persian (Afghanistan, Dari OLPC) Persian (with Persian keypad) Polish Polish (British keyboard) Polish (Colemak) Polish (Dvorak) Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1) Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key) Polish (Germany, no dead keys) Polish (Glagolica) Polish (QWERTZ) Polish (Sun Type 6/7) Polish (intl., with dead keys) Polish (legacy) Polish (programmer Dvorak) Portuguese Portuguese (Brazil) Portuguese (Brazil, Dvorak) Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad) Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards) Portuguese (Brazil, Nativo) Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7) Portuguese (Brazil, no dead keys) Portuguese (Macintosh) Portuguese (Macintosh, no dead keys) Portuguese (Macintosh, with Sun dead keys) Portuguese (Nativo for US keyboards) Portuguese (Nativo) Portuguese (Sun Type 6/7) Portuguese (no dead keys) Portuguese (with Sun dead keys) Position of Compose key Propeller Voyager KTEZ-1000 PrtSc Punjabi (Gurmukhi Jhelum) Punjabi (Gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Right Alt Right Alt (while pressed) Right Alt chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser Right Alt never chooses 3rd level Right Alt; Shift+Right Alt as Compose Right Ctrl Right Ctrl (while pressed) Right Ctrl as Right Alt Right Ctrl+Right Shift Right Shift Right Win Right Win (while pressed) Right Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser Romanian Romanian (Germany) Romanian (Germany, no dead keys) Romanian (Sun Type 6/7) Romanian (Win keys) Romanian (cedilla) Romanian (ergonomic Touchtype) Romanian (standard cedilla) Romanian (standard) Rupee on 4 Russian Russian (Czech, phonetic) Russian (DOS) Russian (Georgia) Russian (Germany, phonetic) Russian (Germany, recommended) Russian (Germany, transliteration) Russian (Kazakhstan, with Kazakh) Russian (Macintosh) Russian (Poland, phonetic Dvorak) Russian (Polyglot and Reactionary) Russian (Rulemak, phonetic Colemak) Russian (Sun Type 6/7) Russian (Sweden, phonetic) Russian (Sweden, phonetic, no dead keys) Russian (US, phonetic) Russian (Ukraine, standard RSTU) Russian (legacy) Russian (phonetic yazherty) Russian (phonetic) Russian (phonetic, AZERTY) Russian (phonetic, Dvorak) Russian (phonetic, French) Russian (phonetic, with Win keys) Russian (typewriter) Russian (typewriter, legacy) Russian (with US punctuation) Russian (with Ukrainian-Belorussian layout) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiyat (Taiwan) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanskrit (KaGaPa phonetic) Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock Secwepemctsin Semicolon on third level Serbian Serbian (Cyrillic with guillemets) Serbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped) Serbian (Latin with guillemets) Serbian (Latin) Serbian (Latin, QWERTY) Serbian (Latin, Unicode) Serbian (Latin, Unicode, QWERTY) Serbian (Russia) Serbian (combining accents instead of dead keys) Serbo-Croatian (US) Shift + Num Lock enables PointerKeys Shift cancels Caps Lock Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead Shift+Caps Lock Sicilian Sicilian (US keyboard) Silesian Silvercrest Multimedia Wireless Sindhi Sinhala (US, with Sinhala letters) Sinhala (phonetic) Slovak Slovak (QWERTY) Slovak (QWERTY, extended backslash) Slovak (Sun Type 6/7) Slovak (extended backslash) Slovenian Slovenian (US, with Slovenian letters) Slovenian (with guillemets) Spanish Spanish (Dvorak) Spanish (Latin American) Spanish (Latin American, Colemak for gaming) Spanish (Latin American, Colemak) Spanish (Latin American, Dvorak) Spanish (Latin American, dead tilde) Spanish (Latin American, no dead keys) Spanish (Latin American, with Sun dead keys) Spanish (Macintosh) Spanish (Sun Type 6/7) Spanish (Win keys) Spanish (dead tilde) Spanish (no dead keys) Spanish (with Sun dead keys) Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server SteelSeries Apex 300 (Apex RAW) Sun Key compatibility Sun Type 6 (Japanese) Sun Type 6 USB (Japanese) Sun Type 6 USB (Unix) Sun Type 6/7 USB Sun Type 6/7 USB (European) Sun Type 7 USB Sun Type 7 USB (European) Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-key Sun Type 7 USB (Unix) Super Power Multimedia Swahili (Kenya) Swahili (Tanzania) Swap Ctrl and Caps Lock Swap ESC and Caps Lock Swap Left Alt with Left Ctrl Swap Left Win with Left Ctrl Swap Right Win with Right Ctrl Swap with square brackets Swedish Swedish (Dvorak A5) Swedish (Dvorak) Swedish (Macintosh) Swedish (Sun Type 6/7) Swedish (Svdvorak) Swedish (US, with Swedish letters) Swedish (based on US Intl. Dvorak) Swedish (no dead keys) Swedish Sign Language Switching to another layout Symplon PaceBook tablet Syriac Syriac (phonetic) Taiwanese Taiwanese (indigenous) Tajik Tajik (legacy) Tamil (Inscript) Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99) Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding) Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals) Tamil (TamilNet '99) Tamil (TamilNet '99, TAB encoding) Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding) Targa Visionary 811 Tatar Telugu Telugu (KaGaPa phonetic) Telugu (Sarala) Thai Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) Tibetan Tibetan (with ASCII numerals) To the corresponding key in a Colemak layout To the corresponding key in a Dvorak layout To the corresponding key in a QWERTY layout Toshiba Satellite S3000 Truly Ergonomic 227 Truly Ergonomic 229 Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 227 (Wide Alt keys) Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 229 (Standard sized Alt keys, additional Super and Menu key) Trust Direct Access Trust Slimline Trust Wireless Classic Tswana Turkish Turkish (Alt-Q) Turkish (F) Turkish (Germany) Turkish (Sun Type 6/7) Turkish (intl., with dead keys) Turkish (with Sun dead keys) Turkmen Turkmen (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode) Udmurt Ugaritic instead of Arabic Ukrainian Ukrainian (Sun Type 6/7) Ukrainian (Win keys) Ukrainian (homophonic) Ukrainian (legacy) Ukrainian (phonetic) Ukrainian (standard RSTU) Ukrainian (typewriter) Unicode additions (arrows and math operators) Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level) Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (Win keys) Urdu (alt. phonetic) Urdu (phonetic) Use keyboard LED to show alternative layout Using space key to input non-breaking space Usual space at any level Uyghur Uzbek Uzbek (Afghanistan) Uzbek (Afghanistan, OLPC) Uzbek (Latin) Vietnamese Vietnamese (AÐERTY) Vietnamese (French, with Vietnamese letters) Vietnamese (QĐERTY) Vietnamese (US, with Vietnamese letters) ViewSonic KU-306 Internet Wang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators) Wang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level) Win is mapped to PrtSc and the usual Win Win+Space Winbook Model XP5 Wolof Yahoo! Internet Yakut Yoruba Zero-width non-joiner at the 2nd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th level Zero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level ak am apl apl2 aplII aplx ar ast avn az be ber bg bm bn brl bs by ca chr cm crh cs da de de_lld dlg dv dz eMachines m6800 laptop ee en eo es et eu fa ff fi fo fr fr-tg gaa gag gr gu ha he hi hr hu hy id ie ig ike in is it it_lld ja ka ki kk km kn ko ku kut la lo lt lv md mi mk ml mn mr ms mt my ne nl no oldhun or pa ph pl ps pt ro ru sa sat sax sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ufd ug uk ur us uz vi wo xsy yo zg zh Project-Id-Version: xkeyboard-config 2.25.99
Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2019-10-19 21:52+0100
PO-Revision-Date: 2019-01-21 20:45+0200
Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.7
Pienempi tai suurempi kuin Pienempi- ja suurempi kuin vaihtaa 5. tasolle ja toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen 5. tason valintanäppäimen kanssa Pienempi- ja suurempi kuin; toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen kolmannen tason valintanäppäimen kanssa Pienempi- ja suurempi kuin -näppäinten 3. tasolla 3. taso vaihtolukossa 3. taso vasemmassa Ctrl-näppäimessä 3. taso vasemmassa Win-näppäimessä 3. taso valikkonäppäimessä 3.taso oikeassa Ctrl-näppäimessä 3. taso oikeassa Win-näppäimessä A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech RFKB-23 -työpöytänäppäimistö (langaton) APL APL-näppäimistösymbolit: APLX, yhtenäistetty APL-asettelu APL-näppäimistösymbolit: IBM APL2 APL-näppäimistösymbolit: Manugistics APL*PLUS II APL-näppäimistösymbolit: yhtenäisasettelu APL-näppäimistösymbolit: sax Pankkiautomaatti- tai puhelintyyli Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Acer-kannettava Lisää vakiotoiminto valikkonäppäimeen Esperanton tarkkeiden lisääminen Valuuttamerkkien lisäys määränäppäimiin Advance Scorpius KI Afganistanilainen Akan Albanialainen Albanialainen (Plisi) Salli kaappausten murtaminen näppäintoiminnoin (varoitus: turvallisuusriski) Salli kaappaus ja ikkunapuun loki Alt ja Meta ovat Alt-näppäimessä Alt tulee oikeasta Win-näppäimestä, Super valikkonäppäimestä Alt on kytketty sekä Win- että Alt-näppäimiin Vaihda Alt- ja Win-näppäimet keskenään Alt+vaihtolukko Alt+Ctrl Alt+vaihtonäppäin Alt+välilyönti Alt- ja Win-näppäinten toiminta Amhari Kumpi tahansa Alt Kumpi tahansa Win Kumpi tahansa Win (painettaessa) Apple Apple Aluminium (ANSI) Apple Aluminium (ISO) Apple Aluminium (JIS) Apple Aluminium: matki PC-näppäimiä (PrtSc, vierityslukko, taukonäppäin, numerolukko) Apple-kannettava Arabialainen Arabialainen (AZERTY) Arabialainen (AZERTY/numerot) Arabia (Algeria) Arabialainen (Buckwalter) Arabialainen (Macintosh) Arabia (Marokko) Arabialainen (OLPC) Arabia (Pakistan) Arabialainen (QWERTY) Arabia (Sun Type 6/7) Arabia (Syyria) Arabialainen (numerot) Arabialainen (QWERTY/numerot) Arabialainen (laajennukset arabialaisin merkein kirjoitettuja muita kieliä varten, arabialaisia numeroita suositaan) Arabialainen (laajennukset arabialaisin merkein kirjoitettuja muita kieliä varten, eurooppalaisia numeroita suositaan) Armenialainen Armenialainen (OLPC, foneettinen) Armenialainen (vaihtoehtoinen itäinen) Armenialainen (vaihtoehtoinen foneettinen) Armenialainen (itäinen) Armenialainen (foneettinen) Armenialainen (läntinen) Asturialainen (Espanja, alapisteisisillä H:lla ja L:llä) Asus-kannettava Alavasemmalla ”A”:sta vasempaan Atsina Avatime Avesta Azerbaidžanilainen Azerbaidžanilainen (kyrillinen) Azona RF2300 -langaton internet BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Internet and Gaming -pienoisnäppäimistö (langaton) Kenoviiva Takakeno; toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen kolmannen tason valintanäppäimen kanssa Bambara Bengali Bengali (Intia) Bengali (Intia, Baihakhi Inscript) Bengali (Intia, Baishakhi) Bengali (Intia, Bornona) Bengali (Intia, Probhat) Bengali (Intia, Uni Gitanjali) Bengali (Probhat) Baškiiri Valkovenäläinen Valkovenäläinen (latinalainen) Valkovenäläinen (vanha) Belgialainen Belgialainen (Sun Type 6/7) Belgialainen (Wang 724 AZERTY) Belgialainen (vaihtoehtoinen ISO) Belgialainen (vaihtoehtoinen) Belgialainen (vaihtoehtoinen, vain Latin-9) Belgialainen (vaihtoehtoinen, Sunin kuolleet näppäimet) Belgialainen (ei kuolleita näppäimiä) Belgialainen (Sunin kuolleet näppäimet) BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berberi (Algeria, latinalainen) Berberi (Algeria, tifinagh) Berberi (Marokko, vaihtoehtoinen foneettinen tifinagh) Berberi (Marokko, vaihtoehtoinen tifinagh) Berberi (Marokko, laajennettu foneettinen tifinagh) Berberi (Marokko, laajennettu tifinagh) Berberi (Marokko, foneettinen tifinagh) Berberi (Marokko, tifinagh) Bosnialainen Bosnialainen (US, bosnian digrafein) Bosnialainen (US, bosnian kirjaimin) Bosnialainen (bosnian digrafein) Bosnialainen (kulmalainausmerkein) Kumpikin Alt yhdessä Kumpikin Ctrl yhdessä Kumpikin vaihtonäppäin yhdessä Kumpikin vaihtonäppäin yhdessä ottaa käyttöön vaihtolukon Kumpikin vaihtonäppäin yhdessä ottaa vaihtolukon käyttöön; toinen vaihtonäppäin poistaa sen käytöstä Kumpikin vaihtonäppäin yhdessä ottaa vaihtolukon käyttöön Braille Braille (vasenkätinen, käänteinen peukalo) Braille (vasenkätinen) Braille (oikeakätinen, käänteinen peukalo) Braille (oikeakätinen) Brother Internet Bulgarialainen Bulgarialainen (uusi foneettinen) Bulgarialainen (perinteinen foneettinen) Burmalainen Burmalainen Zawgyi Kamerunilainen monikielinen (AZERTY) Kamerunilainen monikielinen (Dvorak) Kamerunilainen monikielinen (QWERTY) Kanadalainen monikielinen Kanadalainen monikielinen (1. osa) Kanadalainen monikielinen (2. osa) Vaihtolukko Vaihtolukko (painettaessa), Alt+vaihtolukko alkuperäiseen vaihtolukkokäyttöön Vaihtolukko toimii lukitsevana vaihtonäppäimenä; vaihtonäppäin kumoaa hetkellisesti vaihtolukon Vaihtolukko toimii vaihtonäppäimenä lukituksella; vaihtonäppäin ei vaikuta vaihtolukkoon Vaihtolukko on Ctrl Vaihtolukon käyttäytyminen Vaihtolukko on myös Ctrl Vaihtolukko ei käytössä Vaihtolukko ensimmäiseen, vaihto+vaihtolukko viimeiseen asetteluun Vaihtolukko vaihtaa vaihtonäppäintilaa (vaikuttaa kaikkiin näppäimiin) Vaihtolukko vaihtaa aakkosissa tavallisiin suuraakkosiin Vaihtolukko käyttää sisäistä suuraakkostusta; vaihtonäppäin kumoaa hetkellisesti vaihtolukon Vaihtolukko käyttää sisäistä suuraakkostusta; vaihtonäppäin ei vaikuta vaihtolukkoon Vaihtolukko; toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen kolmannen tason valintanäppäimen kanssa Katalonialainen (Espanja, keskipisteellisellä L:llä) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry Blue Line CyBo@rd (vaihtoehtoinen) Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony Internet Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Kiinalainen Chromebook Kirkkoslaavi Tšuvassi Tšuvassi (latinalainen) Classmate PC CloGaelach Couer d'Alenen sališi Compaq Armada -kannettava Compaq Easy Access Compaq Internet (13-näppäiminen) Compaq Internet (18-näppäiminen) Compaq Internet (7-näppäiminen) Compaq Presario -kannettava Compaq iPaq Creative Desktop Wireless 7000 Krimintataari (Dobruca Q) Krimintataari (turkkilainen Alt-Q) Krimintataari (turkkilainen F) Krimintataari (turkkilainen Q) Kroatialainen Kroatialainen (US, kroatian digrafein) Kroatialainen (US, kroatian kirjaimin) Kroatialainen (kroatian digrafein) Kroatialainen (kulmalainausmerkein) Ctrl on kytketty Alt-näppäimeen; Alt on kytketty Win-näppäimeen Ctrl on kytketty sekä Win- että Ctrl-näppäimiin Ctrl:n sijainti Ctrl+Alt+askelpalautin Ctrl+vaihtonäppäin Tšekkiläinen Tšekkiläinen (QWERTY) Tšekkiläinen (QWERTY, laajennettu takakeno) Tšekkiläinen (Sun Type 6/7) Tšekkiläinen (UCW, vain aksentoidut kirjaimet) Tšekkiläinen (US, Dvorak, UCW-tuki) Tšekkiläinen (<\|>-näppäimin) Tšekin slovakki ja saksa (US) DTK2000 Tanskalainen Tanskalainen (Dvorak) Tanskalainen (Macintosh) Tanskalainen (Macintosh, ei kuolleita näppäimiä) Tanskalainen (Sun Type 6/7) Tanskalainen (Win-näppäimet) Tanskalainen (ei kuolleita näppäimiä) Oletusnumeronäppäimistö Dell Dell 101-näppäiminen PC Dell Inspiron 6000/8000 -kannettava Dell Latitude -kannettava Dell Precision M -kannettava Dell Precision M65 -kannettava Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dell USB Multimedia Dexxa Wireless Desktop Dhivehi Diamond 9801/9802 Hollantilainen Hollantilainen (Macintosh) Hollantilainen (Sun Type 6/7) Hollantilainen (standardi) Hollantilainen (Sunin kuolleet näppäimet) Täydellinen Dyalog APL Dzongkha Elfdalilainen (Ruotsi, yhdistävällä ogonekilla) Ota käyttöön ylimääräiset typografiset merkit Englantilainen (Australia) Englantilainen (Kamerun) Englantilainen (Kanada) Englantilainen (Carpalx) Englantilainen (Carpalx, täysi optimointi) Englantilainen (Carpalx, täysi optimointi, kansainvälinen, kuolleet näppäimet AltGr:stä) Englantilainen (Carpalx, täysi optimointi, kansainvälinen, kuollein näppäimin) Englantilainen (Carpalx, kansainvälinen, kuolleet näppäimet AltGr:stä) Englantilainen (Carpalx, kansainvälinen, kuollein näppäimin) Englantilainen (Colemak) Englantilainen (Dvorak) Englantilainen (Dvorak, vaihtoehtoinen kansainvälinen) Englantilainen (Dvorak, kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Englantilainen (Dvorak, vasenkätinen) Englantilainen (Dvorak, oikeakätinen) Englantilainen (Ghana) Englantilainen (Ghana, GILLBT) Englantilainen (Ghana, monikielinen) Englantilainen (Intia, rupian merkki) Englantilainen (Macintosh) Ranskalainen (Mali, US, Macintosh) Ranskalainen (Mali, US, kansainvälinen) Englantilainen (Nigeria) Englantilainen (normanni) Englantilainen (Etelä-Afrikka) Englantilainen (UK) Englantilainen (UK, Colemak) Englantilainen (UK, Dvorak) Englantilainen (UK, Dvorak, UK välimerkein) Englantilainen (UK, Macintosh) Englantilainen (UK, Sun Type 6/7) Englantilainen (UK, laajennettu, Win-näppäimin) Englantilainen (UK, kansainvälinen, Macintosh) Englantilainen (UK, kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Englantilainen (US) Englantilainen (US, IBM:n arabialainen 238_L) Englantilainen (US, Sun Type 6/7) Englantilainen (US, vaihtoehtoinen kansainvälinen) Englantilainen (US, euro 5:ssa) Englantilainen (US, kansainvälinen AltGr-Unicode-merkintä) Englantilainen (US, kansainvälinen AltGr-Unicode-merkintä, vaihtoehtoinen) Englantilainen (US, kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Englantilainen (Workman) Englantilainen (Workman, kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Englantilainen (perinteinen Dvorak) Englantilainen (kansainvälinen, kuolleet näppäimet AltGr:stä) Englantilainen (ohjelmoijan Dvorak) Englantilainen (jako/kertonäppäin vaihtaa asettelua) Ennyah DKB-1008 Numeronäppäimistön Enter Esperanto Esperanto (Brasilia, Nativo) Esperanto (Portugali, Nativo) Esperanto (puolipiste ja pilkku vaihtaneet paikkaa, vanhentunut) Virolainen Virolainen (Dvorak) Virolainen (Sun Type 6/7) Virolainen (US, viron kirjaimin) Virolainen (ei kuolleita näppäimiä) EurKEY (US-pohjainen asettelu eurooppalaisin kirjaimin) Euro 2:ssa Euro 4:ssa Euro 5:ssa Euro E:ssä Everex STEPnote Ewe FL90 Färsaarelainen Färsaarelainen (ei kuolleita näppäimiä) Filippiiniläinen Filippiiniläinen (Capewell-Dvorak, Baybayin) Filippiiniläinen (Capewell-Dvorak, latinalainen) Filippiiniläinen (Capewell-QWERF 2006, Baybayin) Filippiiniläinen (Capewell-QWERF 2006, latinalainen) Filippiiniläinen (Colemak, Baybayin) Filippiiniläinen (Colemak, latinalainen) Filippiiniläinen (Dvorak, Baybayin) Filippiiniläinen (Dvorak, latinalainen) Filippiiniläinen (QWERTY, Baybayin) Suomalainen Suomalainen (DAS) Suomalainen (Macintosh) Suomalainen (Sun Type 6/7) Suomalainen (Win-näppäimin) Suomalainen (perinteinen) Suomalainen (perinteinen, ei kuolleita näppäimiä) Suomalainen Dvorak Neljännen tason näppäin abstraktein erottimin Nelitasoinen näppäin pilkulla Nelitasoinen näppäin pisteellä Nelitasoinen näppäin pisteellä, vain Latin-9 Nelitasoinen näppäin persialaisella desimaalierottimella (momayyez) Ranskalainen Ranskalainen (AZERTY) Ranskalainen (Bepo, ergonominen, Dvorakin tapainen) Ranskalainen (Bepo, ergonominen, Dvorakin tapainen, vain Latin-9) Ranskalainen (bretoni) Ranskalainen (Kamerun) Ranskalainen (Kanada) Ranskalainen (Kanada, Dvorak) Ranskalainen (Kanada, vanha) Ranskalainen (Kongon demokraattinen tasavalta) Ranskalainen (Dvorak) Ranskalainen (Guinea) Ranskalainen (Macintosh) Ranskalainen (Mali, vaihtoehtoinen) Ranskalainen (Marokko) Ranskalainen (Sun Type 6/7) Ranskalainen (Sveitsi) Ranskalainen (Sveitsi, Macintosh) Ranskalainen (Sveitsi, Sun Type 6/7) Ranskalainen (Sveitsi, ei kuolleita näppäimiä) Ranskalainen (Sveitsi, Sunin kuolleet näppäimet) Ranskalainen (Togo) Ranskalainen (US, AZERTY) Ranskalainen (US, ranskan kirjaimin) Ranskalainen (US, ranskalaisin kirjaimin ja kuollein näppäimin, vaihtoehtoinen) Ranskalainen (vaihtoehtoinen) Ranskalainen (vaihtoehtoinen, vain Latin-9) Ranskalainen (vaihtoehtoinen, ei kuolleita näppäimiä) Ranskalainen (vaihtoehtoinen, Sunin kuolleet näppäimet) Ranskalainen (vanhentunut, vaihtoehtoinen) Ranskalainen (vanhentunut, vaihtoehtoinen, ei kuolleita näppäimiä) Ranskalainen (vanhentunut, vaihtoehtoinen, Sunin kuolleet näppäimet) Ranskalainen (ei kuolleita näppäimiä) Ranskalainen (Sunin kuolleet näppäimet) Friulilainen (Italia) Fujitsu-Siemens Amilo -kannettava Fula Ga Yleinen 101-näppäiminen PC Yleinen 102-näppäiminen PC (kansainvälinen) Yleinen 104-näppäiminen PC Yleinen 105-näppäiminen PC (kansainvälinen) Genius Comfy KB-21e Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910 Genius Comfy KB-21e-rulla Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgia Georgialainen (Ranska, AZERTY Tskapo) Georgialainen (Italia) Georgialainen (MESS) Georgialainen (ergonominen) Saksalainen Saksalainen (Aus der Neo-Welt) Saksalainen (Itävalta) Saksalainen (Itävalta, Macintosh) Saksalainen (Itävalta, ei kuolleita näppäimiä) Saksalainen (Itävalta, Sunin kuolleet näppäimet) Saksalainen (Bone) Saksalainen (Bone, eszett-kotirivi) Saksalainen (Dvorak) Saksalainen (KOY) Saksalainen (Macintosh) Saksalainen (Macintosh, ei kuolleita näppäimiä) Saksalainen (Neo 2) Saksalainen (Neo-qwerty) Saksalainen (Neo-qwertz) Saksalainen (QWERTY) Saksalainen (Sun Type 6/7) Saksalainen (Sveitsi) Saksalainen (Sveitsi, Macintosh) Saksalainen (Sveitsi, Sun Type 6/7) Saksalainen (Sveitsi, vanha) Saksalainen (Sveitsi, ei kkuolleita näppäimiä) Saksalainen (Sveitsi, Sunin kuolleet näppäimet) Saksalainen (T3) Saksalainen (US, saksan kirjaimin) Saksalainen (kuollut akuutti) Saksalainen (kuolleet graavis ja akuutti) Saksalainen (kuollut tilde) Saksalainen (ei kuolleita näppäimiä) Saksalainen (unkarin kirjaimin, ei kuolleita näppäimiä) Saksalainen (Sunin kuolleet näppäimet) Saksalainen ladin Kreikkalainen Kreikkalainen (Colemak) Kreikkalainen (Sun Type 6/7) Kreikkalainen (laajennettu) Kreikkalainen (ei kuolleita näppäimiä) Kreikkalainen (polytoninen) Kreikkalainen (yksinkertainen) Gudžarati Gyration HTC Dream Hanyu Pinyin (AltGr) Happy Hacking Happy Hacking Macille Hausa (Ghana) Hausa (Nigeria) Heprea Heprealainen (Raamatun heprea, SIL-foneettinen) Heprea (Raamatun, Tiro) Heprea (LyX) Heprea (foneettinen) Hewlett-Packard Internet Hewlett-Packard Mini 110 -kannettava Hewlett-Packard NEC SK-2500 Multimedia Hewlett-Packard Omnibook 500 Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion ZT1100 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Heksadesimaalinen Hindi (Bolnagri) Hindi (KaGaPa-foneettinen) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard HTC Dream -puhelin Unkarilainen Unkarilainen (101/QWERTY/pilkku/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (101/QWERTY/pilkku/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (101/QWERTZ/piste/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (101/QWERTZ/piste/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (101/QWERTZ/pilkku/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (101/QWERTZ/pilkku/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (101/QWERTZ/piste/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (101/QWERTZ/pilkku/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (102/QWERTY/pilkku/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (102/QWERTY/pilkku/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (102/QWERTY/piste/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (102/QWERTY/piste/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (102/QWERTZ/pilkku/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (102/QWERTZ/pilkku/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (102/QWERTZ/piste/kuolleet näppäimet) Unkarilainen (102/QWERTZ/piste/ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (QWERTY) Unkarilainen (ei kuolleita näppäimiä) Unkarilainen (standardi) Hyper on kytketty Win-näppäimeen IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Islantilainen Islantilainen (Dvorak) Islantilainen (Macintosh) Islantilainen (Macintosh, vanha) Islantilainen (ei kuolleita näppäimiä) Islantilainen (Sunin kuolleet näppäimet) Igbo Intialainen Kansainvälinen foneettinen merkistö Inuktitut Irakilainen Irlantilainen Irlantilainen (UnicodeExpert) Italialainen Italialainen (IBM 142) Italialainen (Macintosh) Italialainen (Sun Type 6/7) Italialainen (US, italian kirjaimin) Italialainen (Win-näppäimin) Italialainen (kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Italialainen (ei kuolleita näppäimiä) Italian ladin Japanilainen Japanilainen (Dvorak) Japanilainen (kana 86) Japanilainen (kana) Japanilainen (Macintosh) Japanilainen (OADG 109A) Japanilainen (PC-98) Japanilainen (Sun Type 6) Japanilainen (Sun Type 7, PC-yhteensopiva) Japanilainen (Sun Type 7, Sun-yhteensopiva) Japanilaisen näppäimistön asetukset Kalmukki Kana-lukitusnäppäin lukitsee Kannada Kannada (KaGaPa-foneettinen) Kašubi Kazakstanilainen Kazakstanilainen (latinalainen) Kazakstanilainen (laajennettu) Kazakstanilainen (myös venäjä) X-palvelimen tappava näppäinyhdistelmä Viidennen tason valintanäppäin Kolmannen tason valintanäppäin Keytronic FlexPro Khmer (Kambodža) Kikuju Kinesis Komi Korealainen Korealainen (101/104-näppäinyhteensopiva) Korealainen (Sun Type 6/7) Korealaiset hangul/hanja-näppäimet Kurdi (Iran, arabialais-latinalainen) Kurdi (Iran, F) Kurdi (Iran, latinalainen Alt-Q) Kurdi (Iran, Latin-Q) Kurdi (Irak, arabialais-latinalainen) Kurdi (Irak, F) Kurdi (Irak, latinalainen Alt-Q) Kurdi (Irak, latinalainen Q) Kurdi (Syyria, F) Kurdi (Syyria, latinalainen Alt-Q) Kurdi (Syyria, latinalainen Q) Kurdi (Turkki, F) Kurdi (Turkki, latinalainen Alt-Q) Kurdi (Turkki, latinalainen Q) Kutenai Kirgisialainen Kirgisialainen (foneettinen) Lao Lao (STEAn ehdottama vakioasettelu) Latvialainen Latvialainen (F) Latvialainen (Sun Type 6/7) Latvialainen (US Colemak) Latvialainen (US Colemak, heittomerkkimuunnelma) Latvialainen (US Dvorak) Latvialainen (US Dvorak, Y-muunnelma) Latvialainen (US Dvorak, miinusmuunnelma) Latvialainen (mukautettu) Latvialainen (heittomerkki) Latvialainen (ergonominen, ŪGJRMV) Latvialainen (nykyaikainen) Latvialainen (ohjelmoijan US Dvorak) Latvialainen (ohjelmoijan US Dvorak, Y-muunnelma) Latvialainen (ohjelmoijan US Dvorak, miinusmuunnelma) Latvialainen (tilde) Numeronäppäinten asettelu Vasen Alt Vasen Alt-näppäin (painettaessa) Vasen Alt Ctrl-näppäimenä, vasen Ctrl Win-näppäimenä, vasen Win vasempana Alt-näppäimenä Vaihda vasen Alt ja vasen Win Vasen Alt+vasen vaihtonäppäin Vasen Ctrl Vasen Ctrl on Meta Vasen Ctrl ensimmäiseen, oikea Ctrl viimeiseen asetteluun Vasen Ctrl+vasen vaihtonäppäin Vasen Ctrl+vasen Win Vasen Ctrl+vasen Win ensimmäiseen, oikea Ctrl+valikkonäppäin toiseen asetteluun Vasen vaihtonäppäin Vasen Win Vasen Win (painettaessa) Vasen Win vaihtaa 5. tasolle ja toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen 5. tason valintanäppäimen kanssa Vasen Win ensimmäiseen, oikea Win/valikkonäppäin viimeiseen asetteluun Perinteinen Perinteinen Wang 724 Perinteinen näppäin pilkulla Perinteinen näppäin pisteellä Liettualainen Liettualainen (IMB LST 1205-92) Liettualainen (LEKP) Liettualainen (LEKPa) Liettualainen (Sun Type 6/7) Liettualainen (US Dvorak liettuan kirjaimin) Liettualainen (US, liettuan kirjaimin) Liettualainen (standardi) Logitech Logitech Access Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop (vaihtoehtoinen) Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop Pro (toinen vaihtoehtoinen) Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 -lisänäppäimet G15daemon-ohjelmasta Logitech Internet Logitech Internet 350 Logitech Internet Navigator Logitech Ultra-X Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Logitech diNovo Logitech diNovo Edge Logitech iTouch Logitech iTouch Cordless Y-RB6 Logitech iTouch Internet Navigator SE Logitech iTouch Internet Navigator SE USB Alasorbi Alasorbi (QWERTZ) MacBook/MacBook Pro MacBook/MacBook Pro (kansainvälinen) Makedonialainen Makedonialainen (ei kuolleita näppäimiä) Macintosh Macintosh vanha Säilytä näppäinyhteensopivuus vanhojen Solariksen näppäinkoodien kanssa Tee vaihtolukosta ylimääräinen askelpalautin Tee vaihtolukosta ylimääräinen Esc Tee vaihtolukosta ylimääräinen Hyper Tee vaihtolukosta ylimääräinen valikkonäppäin Tee vaihtolukosta ylimääräinen numerolukko Tee vaihtolukosta ylimääräinen Super Tee Zenkaku Hankakusta ylimääräinen Esc Malaijilainen (Jawi, arabialainen näppäimistö) Malaijilainen (Jawi, foneettinen) Malajalam Malajalam (Lalitha) Malajalam (laajennettu Inscript, rupian merkillä) Maltalainen Maltalainen (US-asettelulla) Manipuri (Eeyek) Maori Marathi (KaGaPa-foneettinen) Mari Memorex MX1998 Memorex MX2500 EZ-Access Memorex MX2750 Valikko Valikko (painettaessa), Vaihto+Valikko antaa valikon Valikkonäppäin on oikea Ctrl Meta tulee vasemmasta Win-näppäimestä Meta on kytketty Win-näppäimeen Microsoft Comfort Curve 2000 Microsoft Internet Microsoft Internet Pro (ruotsalainen) Microsoft Natural Microsoft Natural Elite Microsoft Natural Ergonomic 4000 Microsoft Natural Pro OEM Microsoft Natural Pro USB/Internet Pro Microsoft Natural Pro/Internet Pro Microsoft Natural Wireless Ergonomic 7000 Microsoft Office -näppäimistö Microsoft Wireless Multimedia 1.0A Sekalaisia yhteensopivuusvalintoja Mmuock Moldovalainen Moldovalainen (Gagauz) Mongolialainen Montenegrolainen Montenegrolainen (kyrillinen kulmalainausmerkein) Montenegrolainen (kyrillinen) Montenegrolainen (kyrillinen, Z ja Ž vaihdettu keskenään) Montenegrolainen (latinalainen kulmalainausmerkein) Montenegrolainen (latinalainen, QWERTY) Montenegrolainen (latinalainen, Unicode) Montenegrolainen (latinalainen, Unicode, QWERTY) Monikielinen (Kanada, Sun Type 6/7) NEC SK-1300 NEC SK-2500 NEC SK-6200 NEC SK-7100 NICOLA-F-tyylin askelpalautin Nepalilainen Sitova sanaväli 2. tasolla Sitova sanaväli 3. tasolla Sitova sanaväli 3. tasolla, ei mitään 4. tasolla Sitova sanaväli 3. tasolla, sitova ohuke 4. tasolla Ei-sitova sanaväli 4. tasolla Ei-sitova sanaväli 4. tasolla, ohut ei-sitova sanaväli 6. tasolla Ei-sitova sanaväli 4. tasolla, ohut ei-sitova sanaväli 6. tasolla (Ctrl+Vaihdolla) Pohjoissaame (Suomi) Pohjoissaame (Norja) Pohjoissaame (Norja, ei kuolleita näppäimiä) Pohjoissaame (Ruotsi) Northgate OmniKey 101 Norjalainen Norjalainen (Colemak) Norjalainen (Dvorak) Norjalainen (Macintosh) Norjalainen (Macintosh, ei kuolleita näppäimiä) Norjalainen (Sun Type 6/7) Norjalainen (Win-näppäimet) Norjalainen (ei kuolleita näppäimiä) Numerolukko Numerolukko käytössä: numerot; vaihtonäppäimellä nuolinäppäimet. Ei käytössä: nuolinäppäimet (kuten Windowsissa) Numeronäppäimistön Del-näppäimen käyttäytyminen Numeronäppäimistö syöttää vain numeroita (kuten MacOSissa) OLPC Oksitaani Ogham Ogham (IS434) Ol Chiki Muinaisunkarilainen Orija Ortek Multimedia/Internet MCK-800 Ossetialainen (Georgia) Osseetti (Win-näppäimet) Osseetti (vanha) PC-98 Pannonian ruteeni Sulkeiden sijainti Paštu Paštu (Afganistan, OLPC) Tauko Persialainen Persia (Afganistan, darinkielinen OLPC) Persialainen (persialaisella näppäimistöllä) Puolalainen Puolalainen (brittiläinen näppäimistö) Puolalainen (Colemak) Puolalainen (Dvorak) Puolalainen (Dvorak, puolalaiset lainausmerkit 1-näppäimessä) Puolalainen (Dvorak, puolalaiset lainausmerkit lainausmerkkinäppäimestä) Puolalainen (Saksa, ei kuolleita näppäimiä) Puolalainen (glagolitsa) Puolalainen (QWERTZ) Puolalainen (Sun Type 6/7) Puolalainen (kansainvälinen, kuollein näppäimin) Puolalainen (vanha) Puolalainen (ohjelmoijan Dvorak) Portugalilainen Portugalilainen (Brasilia) Portugalilainen (Brasilia, Dvorak) Portugalilainen (Brasilia, IBM/Lenovo ThinkPad) Portugalilainen (Brasilia, Nativo US-näppäimistöille) Portugalilainen (Brasilia, Nativo) Portugalilainen (Brasilia, Sun Type 6/7) Portugalilainen (Brasilia, ei kuolleita näppäimiä) Portugalilainen (Macintosh) Portugalilainen (Macintosh, ei kuolleita näppäimiä) Portugalilainen (Macintosh, Sunin kuolleet näppäimet) Portugalilainen (Nativo US-näppäimistöille) Portugalilainen (Nativo) Portugalilainen (Sun Type 6/7) Portugalilainen (ei kuolleita näppäimiä) Portugalilainen (Sunin kuolleet näppäimet) Compose-näppäimen sijainti Propeller Voyager KTEZ-1000 PrtSc Pandžabi (Gurmukhi Jhelum) Pandžabi (gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Oikea Alt Oikea Alt (painettaessa) Oikea Alt vaihtaa 5. tasolle ja toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen 5. tason valintanäppäimen kanssa Oikea Alt ei koskaan valitse kolmatta tasoa Oikea Alt; vaihto+oikea Alt Compose-näppäimenä Oikea Ctrl Oikea Ctrl (painettaessa) Oikea Ctrl kuten oikea Alt Oikea Ctrl+oikea vaihtonäppäin Oikea vaihtonäppäin Oikea Win Oikea Win (painettaessa) Oikea Win vaihtaa 5. tasolle ja toimii kertalukkona painettaessa yhtä aikaa toisen 5. tason valintanäppäimen kanssa Romanialainen Romanialainen (Saksa) Romanialainen (Saksa, ei kuolleita näppäimiä) Romanialainen (Sun Type 6/7) Romanialainen (Win-näppäimet) Romanialainen (sedilji) Romanialainen (ergonominen TouchType) Romanialainen (tavallinen sedilji) Romanialainen (vakio) Rupia 4:ssa Venäläinen Venäläinen (Tšekki, foneettinen) Venäläinen (DOS) Venäläinen (Georgia) Venäläinen (Saksa, foneettinen) Venäläinen (Saksa, suositeltu) Venäläinen (Saksa, translitteraatio) Venäläinen (Kazakstan, myös kazakki) Venäläinen (Macintosh) Venäläinen (Puola, foneettinen Dvorak) Venäläinen (monikielinen ja vanhoillinen) Venäläinen (Rulemak, foneettinen Colemak) Venäläinen (Sun Type 6/7) Venäläinen (Ruotsi, foneettinen) Venäläinen (Ruotsi, foneettinen, ei kuolleita näppäimiä) Venäläinen (US, foneettinen) Venäläinen (Ukraina, standardi RSTU) Venäläinen (vanha) Venäläinen (foneettinen jažerty) Venäläinen (foneettinen) Venäläinen (foneettinen, AZERTY) Venäläinen (foneettinen, Dvorak) Venäläinen (foneettinen, Ranska) Venäläinen (foneettinen, Win-näppäimet) Venäläinen (kirjoituskone) Venäläinen (kirjoituskone, vanha) Venäläinen (yhdysvaltalaisin välimerkein) Venäläinen (ukrainalais-valkovenäläinen asettelu) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiat (Taiwan) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanskriitti (KaGaPa-foneettinen) Sanwa Supply SKB-KG3 Vierityslukko Secwepemctsin Puolipiste 3. tasolla Serbialainen Serbialainen (kyrillinen kulmalainausmerkein) Serbialainen (kyrillinen, Z ja Ž vaihdettu keskenään) Serbialainen (latinalainen kulmalainausmerkein) Serbialainen (latinalainen) Serbialainen (latinalainen, QWERTY) Serbialainen (latinalainen, Unicode) Serbialainen (latinalainen, Unicode, QWERTY) Serbialainen (Venäjä) Serbialainen (yhdistävät aksentit kuolleitten näppäinten sijaan) Serbokroaatti (US) Vaihto+numerolukko ottaa käyttöön osoitinnäppäimet Vaihtonäppäin kumoaa vaihtolukon Vaihto ei kumoa numerolukkoa vaan valitsee 3. tason Vaihto+vaihtolukko Sisilialainen Sisialainen (US-näppäimistö) Sleesialainen Silvercrest Multimedia Wireless Sindhi Sinhala (US, sinhalan kirjaimin) Sinhala (foneettinen) Slovakialainen Slovakialainen (QWERTY) Slovakialainen (QWERTY, laajennettu takakeno) Slovakialainen (Sun Type 6/7) Slovakialainen (laajennettu takakeno) Slovenialainen Slovenialainen (US, slovenian kirjaimin) Slovenialainen (kulmalainausmerkein) Espanjalainen Espanjalainen (Dvorak) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, pelaajan Colemak) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, Colemak) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, Dvorak) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, kuollut tilde) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, ei kuolleita näppäimiä) Espanjalainen (Latinalainen Amerikka, Sunin kuolleet näppäimet) Espanjalainen (Macintosh) Espanjalainen (Sun Type 6/7) Espanjalainen (Win-näppäimet) Espanjalainen (kuollut tilde) Espanjalainen (ei kuolleita näppäimiä) Espanjalainen (Sunin kuolleet näppäimet) Erikoisnäppäimet (Ctrl+Alt+<näppäin>) käsitellään palvelimessa SteelSeries Apex 300 (Apex RAW) Sun-näppäinyhteensopivuus Sun Type 6 (japanilainen) Sun Type 6 USB (japanilainen) Sun Type 6 USB (UNIX) Sun Type 6/7 USB Sun Type 6/7 USB (eurooppalainen) Sun Type 7 USB Sun Type 7 USB (eurooppalainen) Sun Type 7 USB (japanilainen)/japanilainen 106-näppäiminen Sun Type 7 USB (UNIX) Super Power Multimedia Suahili (Kenia) Suahili (Tansania) Vaihda Ctrl ja vaihtolukko Vaihda Esc ja vaihtolukko Vaihda vasen Alt ja vasen Ctrl keskenään Vaihda vasen Win ja vasen Ctrl keskenään Vaihda oikea Win ja oikea Ctrl keskenään Vaihda hakasulkeiden kanssa Ruotsalainen Ruotsalainen (Dvorak AS) Ruotsalainen (Dvorak) Ruotsalainen (Macintosh) Ruotsalainen (Sun Type 6/7) Ruotsalainen (Svdvorak) Ruotsalainen (US, ruotsalaisin kirjaimin) Ruotsalainen (perustuu US kansainväliseen Dvorakiin) Ruotsalainen (ei kuolleita näppäimiä) Ruotsalainen viittomakieli Vaihto toiseen asetteluun Symplon PaceBook -tabletti Syyrialainen Syyrialainen (foneettinen) Taiwanilainen Taiwanilainen (kotoperäinen) Tadžikistanilainen Tadžikistanilainen (vanha) Tamili (Inscript) Tamili (Sri Lanka, TamilNet ’99) Tamili (Sri Lanka, TamilNet ’99, TAB-koodaus) Tamili (TamilNet ’99 tamilin numeroin) Tamili (TamilNet ’99) Tamili (TamilNet ’99, TAB-koodaus) Tamili (TamilNet ’99, TSCII-koodaus) Targa Visionary 811 Tataari Telugu Telugu (KaGaPa-foneettinen) Telugu (Sarala) Thaimaalainen Thaimaalainen (Pattachote) Thaimaalainen (TIS-820.2538) Tiibet Tiibet (ASCII-numeroilla) Vastaavaan näppäimeen Colemak-asettelussa Vastaavaan näppäimeen Dvorak-asettelussa Vastaavaan näppäimeen QWERTY-asettelussa Toshiba Satellite S3000 Truly Ergonomic 227 Truly Ergonomic 229 Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 227 (leveät Alt-näppäimet) Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 229 (vakiokokoiset Alt-näppäimet, ylimääräiset Super- ja valikkonäppäimet) Trust Direct Access Trust Slimline Trust Wireless Classic Tswana Turkkilainen Turkkilainen (Alt-Q) Turkkilainen (F) Turkkilainen (Saksa) Turkkilainen (Sun Type 6/7) Turkkilainen (kansainvälinen, kuolleet näppäimet) Turkkilainen (Sunin kuolleet näppäimet) Turkmenistalainen Turkmenistanilainen (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU-tila) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP-tila) Udmurtti Ugaritilainen arabialaisen sijaan Ukrainalainen Ukrainalainen (Sun Type 6/7) Ukrainalainen (Win-näppäimet) Ukrainalainen (homofoninen) Ukrainalainen (vanha) Ukrainalainen (foneettinen) Ukrainalainen (standardi-RSTU) Ukrainalainen (kirjoituskoneasettelu) Unicode-lisäykset (nuolet ja matematiikkaoperaattorit) Unicode-lisäykset (nuolet ja matematiikkaoperaattorit; matematiikka oletustasolla) Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (Win-näppäimet) Urdu (vaihtoehtoinen foneettinen) Urdu (foneettinen) Osoita vaihtoehtoinen asettelu näppäimistövalolla Välilyöntinäppäimen käyttö sitovan sanavälin syöttämiseen Tavallinen sanaväli kaikilla tasoilla Uiguuri Uzbekistanilainen Uzbekki (Afganistan) Uzbekki (Afganistan, OLPC) Uzbekistanilainen (latinalainen) Vietnamilainen Vietnamilainen (AÐERTY) Vietnamilainen (ranskalainen, vietnamin kirjaimin) Vietnamilainen (QĐERTY) Vietnamilainen (US, vietnamin kirjaimin) ViewSonic KU-306 Internet Wang 724 -näppäimistö Unicode-lisäyksin (nuolet sekä matematiikkaoperaattorit) Wang 724 -näppäimistö Unicode-lisäyksin (nuolet sekä matematiikkaoperaattorit; jälkimmäiset oletustasolla) Win on kytketty sekä PrtSc- että Win-näppäimiin Win+välilyönti Winbook Model XP5 Wolof Yahoo! Internet Jakuutti Joruba Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, sitova sanaväli 3. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, sitova sanaväli 3. tasolla, ei mitään 4. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, ei-sitova sanaväli 3. tasolla, ohut ei-sitova sanaväli 4. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, sitova sanaväli 3. tasolla, leveydetön yhdistävä merkki 4. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, leveydetön yhdistävä merkki 3. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 2. tasolla, leveydetön yhdistävä merkki 3. tasolla, sitova sanaväli 4. tasolla Leveydetön ei-yhdistävä merkki 3. tasolla, leveydetön yhdistävä merkki 4. tasolla ak am apl apl2 aplII aplx ar ast avn az be ber bg bm bn brl bs by ca chr cm crh cs da de de_lld dlg dv dz eMachines m6800 -kannettava ee en eo es et eu fa ff fi fo fr fr-tg gaa gag gr gu ha he hi hr hu hy id ie ig ike in is it it_lld ja ka ki kk km kn ko ku kut la lo lt lv md mi mk ml mn mr ms mt my ne nl no oldhun or pa ph pl ps pt ro ru sa sat sax sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ufd ug uk ur us uz vi wo xsy yo zg zh